-
1 One's thoughts are in a muddle
Каша в головеDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > One's thoughts are in a muddle
-
2 one's\ thoughts\ run\ on\ sg
járnak a gondolatai vmin, vmin járnak a gondolatai -
3 to fix one's thoughts on the job
to fix one's thoughts (one's mind) on the job сосредоточиться на работеEnglish-Russian combinatory dictionary > to fix one's thoughts on the job
-
4 to collect one's thoughts
ponerse en orden las ideas -
5 to allow one’s thoughts to wander
to allow one’s thoughts to wanderpermitir que os pensamentos voem sem rumo.English-Portuguese dictionary > to allow one’s thoughts to wander
-
6 collect one's thoughts/ideas
collect one's thoughts/ideas -
7 embody one's thoughts
-
8 get one's thoughts across to someone
get one's thoughts across to someoneEnglish-Dutch dictionary > get one's thoughts across to someone
-
9 phrase one's thoughts
-
10 write one's thoughts
-
11 to collect up one's thoughts
to collect/to compose/to gather/to sum up one's thoughts собраться с мыслямиEnglish-Russian combinatory dictionary > to collect up one's thoughts
-
12 rally (one's) thoughts
Общая лексика: собраться с мыслями ("What would you do?" I rallied my thoughts and stumbled through the answer.)Универсальный англо-русский словарь > rally (one's) thoughts
-
13 wrapped up in (one's) thoughts
Общая лексика: поглощённый мыслями (He was too wrapped up in his thoughts to notice me.)Универсальный англо-русский словарь > wrapped up in (one's) thoughts
-
14 collect one's thoughts
It was some time before she could collect her thoughts. — Она не сразу собралась с мыслями.
-
15 the sanctuary of (one's) thoughts (of one's heart)
Общая лексика: тайники душиУниверсальный англо-русский словарь > the sanctuary of (one's) thoughts (of one's heart)
-
16 arrange (one's) thoughts
Общая лексика: собраться с мыслямиУниверсальный англо-русский словарь > arrange (one's) thoughts
-
17 bare (one's) thoughts
Макаров: открыть мысли -
18 clothe one's thoughts in words
Общая лексика: облекать мысли в словаУниверсальный англо-русский словарь > clothe one's thoughts in words
-
19 collect one's thoughts
1) Общая лексика: собираться с мыслями2) Пословица: собраться с мыслямиУниверсальный англо-русский словарь > collect one's thoughts
-
20 compose one's thoughts
Общая лексика: собираться с мыслями, собраться с мыслямиУниверсальный англо-русский словарь > compose one's thoughts
См. также в других словарях:
one's thoughts — one s mind or attention. → thought … English new terms dictionary
claim one's thoughts — index occupy (engage) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
direct one's thoughts to — index focus Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
revise one's thoughts — index reconsider Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
collect one's thoughts — If you collect your thoughts, you try to think calmly and clearly in order to prepare yourself mentally for something. Anne stopped to collect her thoughts before calling back the customer … English Idioms & idiomatic expressions
not leave one's thoughts — verb Said when one keeps thinking about something. Syn: haunt ones thoughts … Wiktionary
penny for one's thoughts — Please tell me what you are thinking about; what s your daydream. * / A penny for your thoughts! he exclaimed./ … Dictionary of American idioms
penny for one's thoughts — Please tell me what you are thinking about; what s your daydream. * / A penny for your thoughts! he exclaimed./ … Dictionary of American idioms
collect one's thoughts — verb To become mentally composed, especially after being distressed, surprised, or disoriented; to become calm or organized in ones emotional state or thinking, as in preparation for a conversation, speech, decision, etc … Wiktionary
penny\ for\ one's\ thoughts — Please tell me what you are thinking about; what s your daydream. A penny for your thoughts! he exclaimed … Словарь американских идиом
penny for one's thoughts — Please tell me what you are thinking about. A penny for your thoughts, she said as she saw her boyfriend looking out of the window … Idioms and examples